SIMULTANEOUS INTERPRETING SYSTEM (SIS) EQUIPMENT RENTAL FOR CONFERENCES
Transmitter, Receiver With Headsets, Interpreter Booth (Translator Booth)
TRANSLIFE provides rental services for Conference Interpreting Equipment System or Simultaneous Interpreting System (SIS) required for events which are conducted in multiple languages. We can set up the system in Kuala Lumpur or any other region of Malaysia. This equipment can be set up in halls, auditoriums, hotels, or your venue.
The core components of the Simultaneous Interpretation System consist of:
1. Interpreter booth
2. Interpreter console
3. Stationary transmitter
4. Receiver
When the speaker presents on the stage, the speaker's voice will be transmitted to the interpreter booth. The interpreters sitting in the interpreter booth will be translating simultaneously to the microphone while listening to the speaker via the headset connected to the interpreter console. The interpreter's voice will then be transmitted via the stationary transmitter to the respective headsets worn by the audience. If there are interpretations in several languages, the audience can select their preferred channels on the receivers.
The purpose of the interpreter booth is to provide a soundproof environment to cut off the sound of the presenters. This will enhance and make the interpretation audible to delegates who are listening via the receivers. On the other side, our technicians will also stand by at all times during the event and make sure that all the equipment is functioning correctly. They will be there to provide solutions if you face sudden problems that may arise during the event. You can have a piece of mind by counting on our full support throughout the event.
Contact us now to get a full quotation for your upcoming event!
WHICH TRANSMISSION SYSTEM IS SUITABLE?
As the leading interpreting service provider in Malaysia, TRANSLIFE ensures all our simultaneous interpretation system technicians are fully trained and reliable to fulfil the demand for high-quality interpretation services and modern equipment.
TRANSLIFE provides 3 types of systems, i.e. Frequency Modulation (FM), UHF and Infrared (IR)
Transmission Systems.
For events having smaller controlled crowds who also need top security of information shared in the event, we recommend the Bosch InfraRed transmission system of CD quality sound.
For events held in a bigger venue with an audience of more than 100 people, we highly recommend the Frequency Modulation (FM) system, which provides audio quality similar to that of a radio station. Our FM receivers are modified to have the lowest noise or the quietest quality in all whole Malaysia.
Please have a clear picture of the following questions, and it will help us both to find the best possible solutions for the event.
1. Where is the event venue?
2. How large is the event space?
3. How many languages are spoken and require interpretation during the event?
4. When the event starts, will there be any competing devices and signals?
These questions will give you the right starting point. You can contact us, and we will provide our professional opinions to find the best solutions for your upcoming events. We are here to take away your stress of having to deal with multiple parties for your event, as we provide a one-stop solution for our customers.
CONFERENCE INTERPRETING EQUIPMENT
Interpreter Booth
1~2 Interpreters In A Booth
One to two people are in a sound-proof booth and the booth serves to isolates the sounds between the interpreters and the conference delegates. Each booth can be used for a single language pair only.
Transmitter
InfraRed, UHF or FM Modulation
You can choose an InfraRed system, a UHF system, or a Frequency Modulation (FM) system. The entire audience can use their respective receivers to listen to the interpreter's translation simultaneously.
Tour Guide System
Suitable For Small Group
Portable transmitters and portable receivers are included in the tour guide system and suitable for groups on the move visiting sites. However, this is only suitable for interpreting at close proximity.
LIST OF SIS EQUIPMENT
- Bosch digital transmitter
- Bosch Integrus digital infra-red receivers
- Bosch DCN-IDESK interpreter’s desk c/w headphones
- Infrared radiators
- Infrared transmitters
- FM receivers and transmitters
- Conference microphone
- Central control unit
- Office equipment (Laptops, PCs, etc)
- ISO Compliance Audi pack soundproof interpreter booth
- FHSS Wireless 2.4GHz Transmitter & Receiver System
TOUR GUIDE SYSTEM
If you need to hire an interpreter translating for foreigners visiting your office, factory or space and you need them to listen to you speaking without getting interrupted, you can rent the tour guide system from us. The interpreter will listen to you and translate simultaneously over the portable transmitter. The audience can then understand your speech and enjoy the great experience as though listening to you speaking in a foreign language.